読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

☆特許翻訳のDNA☆

特許庁の標準技術集「核酸の増幅及び検出」を英訳していきます。

0044

(※A:オリゴヌクレオチド内のAの数、C:オリゴヌクレオチド内のCの数、G:オリゴヌクレオチド内のGの数、T:オリゴヌクレオチド内のTの数、%G+C:オリゴヌクレオチド内のG+Cの%、N:オリゴヌクレオチドの長さ(mer)、[Na+]:溶液中のNa+濃度(M))。

【訳案】
where A is the number of adenines in the oligonucleotide, C is the number of cytosines in the oligonucleotide, G is the number of guanines in the oligonucleotide, T is the number of thymines in the oligonucleotide, %G+C is the percentage of guanine and cytosine in the oligonucleotide, N is the length of the oligonucleotide (mer), and [Na+] is the Na+ concentration in the solution (M).